I had a question about how to put a Singer 4562 bobbin winder back together. Here's a picture of a Singer 30920 bobbin winder. I hope they're similar enough.
As you can see, the spring hooks onto the arm above it, and just "pokes" into the hole below it.